Międzynarodowy Dzień Języków Narodowych (27 lutego) sprawił nam tyle radosci! Najpierw dowiadywalismy się, jakimi językami mówią dzieci w poszczególnych krajach. Miał ku temu służyć specjalnie opracowany multimedialny quiz...
Kolejnym krokiem było opracowanie słownika w formie standardowej i online, w którym umiescilismy wybrane przez dzieci słowa, wyrażenia oraz nazwy naszych krajów. Standardowe, papierowe słowniki na co dzień są w rękach dzieci, które uczą się wypowiadać słowa w siedmiu językach. Zawsze dostępny jest natomiast wirtualny słownik, z nagraną przez dzieciaki wersją audio!
O nie, to jeszcze nie koniec! Wybrane dialogi zostały zagrane przez dzieci, nagrane przez ich nauczycieli i opracowane w formie video! Poniżej prezentujemy zestawienie europejskich piosenek urodzinowych:
Dla celów lingwistycznych i samokształceniowych warte obejrzenia są dialogi "Dzień dobry!", "Jak masz na imię?" oraz "Czy mogę Ci pomóc?".
Oto w jaki sposób, dzięki eTwinning, dzieci uczą się języków obcych!
Nagrody za projekt "Celebrating International Days..."
Przed nami jeszcze Dzień Teatru, Dzień Książki, obchody piątej rocznicy inauguracji eTwinning oraz Dni Europy...
Niemniej jednak ... już otrzymalismy pierwsze wyrazy uznania. Nieskromną nadzieję mamy, że nie ostatnie...
Niemniej jednak ... już otrzymalismy pierwsze wyrazy uznania. Nieskromną nadzieję mamy, że nie ostatnie...
PROJEKT "A SCHOOL YEAR THROUGH A GARDEN"
ZAŁOŻENIA PROJEKTU
Projekt „ A school year through a garden” zapoznaje dzieci z cyklem pór roku oraz zmianami zachodzącymi w przyrodzie na przykładzie obserwacji ogrodu przedszkolnego. Daje dzieciom możliwość porównywania warunków oraz zjawisk atmosferycznych zachodzących w krajach partnerskich; zapoznaje z możliwościami harmonijnego współżycia z przyroda a jednocześnie wykorzystywania jej zasobów w celach dekoracyjnych, konsumpcyjnych i twórczych.
Projekt zakłada dzielenie się wydarzeniami z życia codziennego partnerskich grup przedszkolnych, publikowanie wytworów dziecięcych prac oraz wybranych wierszy czy piosenek związanych ze światem przyrody w różnych porach roku.
Projekt realizują w bieżącym roku szkolnym dzieciaki trzyletnie i czteroletnie z grupy "Krasnoludków". Partnerami są dzieci z przedszkoli - z Francji, Bułgarii i Niemiec.
W ogrodzie jesienią
Pierwsze kroki tego projektu skierowalismy do przedszkolnych ogrodów, chcąc pokazać jaki teren mamy do dyspozycji, jakie można w nim spotkać rosliny i zwierzęta. Oto prezentacja maluszków biorących udział w projekcie oraz naszego ogrodu...
Zapraszamy na wizytę we francuskim i bułgarskim ogrodzie!
Jesień, czas zbiorów i ostatnich przetworów, to doskonała okazja do dzielenia się przepisami na dania ze składników pochodzących z ogrodu. W tym czasie prezentowalismy wiele prac plastycznych oraz wybrany wiersz lub piosenkę mówiącą o darach jesieni... Polskie maluszki przedstawiły znany wszystkim wiersz pt. "Wpadła gruszka do fartuszka...":
Każdy kto chce zaczerpnąć odrobinę innego języka, może spróbować nauczyć się bułgarskich wierszy o jesieni bogatej w owoce, lub o warzywnej sałatce oraz piosenki o warzywach! Polecamy!
Późną jesienią bardzo potrzebni są mali ogrodnicy. Krasnoludki na bieżąco porządkowały fragment ogrodu, grabiąc liscie i sadząc cebulki kwiatów, nie zapominając oczywiscie o odrobinie szaleństwa w postaci zabawy w berka, chowanego czy ciuciubabkę!
Oto krótka relacja z jesiennego porządkowania:
Z rękami pełnymi zajęć czekalismy na nadejscie Zimy...
 |
 |
| Make a Smilebox scrapbook |
Zapraszamy na wizytę we francuskim i bułgarskim ogrodzie!
Jesień, czas zbiorów i ostatnich przetworów, to doskonała okazja do dzielenia się przepisami na dania ze składników pochodzących z ogrodu. W tym czasie prezentowalismy wiele prac plastycznych oraz wybrany wiersz lub piosenkę mówiącą o darach jesieni... Polskie maluszki przedstawiły znany wszystkim wiersz pt. "Wpadła gruszka do fartuszka...":
Każdy kto chce zaczerpnąć odrobinę innego języka, może spróbować nauczyć się bułgarskich wierszy o jesieni bogatej w owoce, lub o warzywnej sałatce oraz piosenki o warzywach! Polecamy!
Późną jesienią bardzo potrzebni są mali ogrodnicy. Krasnoludki na bieżąco porządkowały fragment ogrodu, grabiąc liscie i sadząc cebulki kwiatów, nie zapominając oczywiscie o odrobinie szaleństwa w postaci zabawy w berka, chowanego czy ciuciubabkę!
Oto krótka relacja z jesiennego porządkowania:
 |
|
| Make a Smilebox scrapbook |
Z rękami pełnymi zajęć czekalismy na nadejscie Zimy...
W ogrodzie zimą
Aż pewnego pięknego dnia... nadeszła wyczekiwana Zima, więc my hyc hyc do ogrodu i... z górki na pazurki!!!
Tegoroczna zima okazała się całkiem długa i sroga. Nasi francuscy partnerzy byli oczarowani sniegiem na fotografiach.
A my? Bawilismy się ile dusza zapragnie!
No bo w końcu jakie zadania można wykonać w ogrodzie zimą? Bawić się na całego! No dobrze, bawilismy się na przykład w poszukiwania sniegu i lodu... Spójrzcie:
Zainteresowanych sposobami na przetrwanie zimy w pozostałych krajach partnerskich zapraszamy na bloga projektu "A school year through a garden" (posty od grudnia do lutego).
I tak do Wiosny...
Tegoroczna zima okazała się całkiem długa i sroga. Nasi francuscy partnerzy byli oczarowani sniegiem na fotografiach.
A my? Bawilismy się ile dusza zapragnie!
 |
|
| Make a Smilebox greeting |
No bo w końcu jakie zadania można wykonać w ogrodzie zimą? Bawić się na całego! No dobrze, bawilismy się na przykład w poszukiwania sniegu i lodu... Spójrzcie:
 |
|
| Make a Smilebox slideshow |
Zainteresowanych sposobami na przetrwanie zimy w pozostałych krajach partnerskich zapraszamy na bloga projektu "A school year through a garden" (posty od grudnia do lutego).
I tak do Wiosny...
W ogrodzie wiosną
A gdy w powietrzu dało się odczuć przychodzącą wiosnę, w naszej przedszkolnej sali już pachniały kwiaty:
Przyroda budzi się do życia, a my zaczynamy wiosenne porządki w ogrodach i nowe zadania.
Jak na prawdziwych detektywów przystało, wybralismy się najpierw na poszukiwania dowodów nadejscia wiosny. Spójrzcie co odnalazł Maksymilian:
Brawo, przedszkolaki!
 |
|
| Another scrapbooking design by Smilebox |
Przyroda budzi się do życia, a my zaczynamy wiosenne porządki w ogrodach i nowe zadania.
Jak na prawdziwych detektywów przystało, wybralismy się najpierw na poszukiwania dowodów nadejscia wiosny. Spójrzcie co odnalazł Maksymilian:
Brawo, przedszkolaki!
Nagrody za projekt "A school year through a garden"
Twórcy projektu otrzymali wspólną odznakę eTwinning za partnerstwo. Koordynatorom z Francji i Polski przyznano już Odznaki Jakosci...
PROJEKT "LET`S GIVE A BREATH TO EARTH"
ZAŁOŻENIA PROJEKTU:
Poprzez "Let`s give a breath to Earth" dzieci poznawały zagrożenia wynikające zanieczyszczeń ekosystemów wodnych, powietrza i ziemi. Poprzez doswiadczenia, obserwacje, aktywizujące zadania z różnych obszarów aktywnosci oraz wycieczki fakultatywne, dzieci poszukiwały rozwiązań dostrzeżonych problemów, możliwych do zrealizowania przez siebie samych oraz we współpracy z rodzinami.
Wytwory prac dzieci, fotografie i prezentacje działań w formie multimedialnej publikowano cyklicznie na wspólnym blogu projektu oraz w magazynie internetowym.
Projekt realizowały w roku szkolnym 2008/2009 dzieci pięcioletnie i szescioletnie z grupy "Muchomorków":
Partnerami tej wspaniałej przygody były dzieci z greckiego i angielskiego przedszkola, elementy projektu były współrealizowane także z grupą dzieci z Nowego Yorku w USA.
Ulubieńcami "Muchomorków" towarzyszącymi pracom nad zadaniami projektu okazały się maskotki zagrożonych gatunków zwierząt: Polcia (bocian biały z Polski), Amfitryta (żółwica morska z Grecji), Nutty (orzesznica z Anglii) oraz Herman (amerykański jesiotr):
Prezentację projektu rozpoczynamy od krótkiej animacji wykonanej przez partnerów greckich:
A więc Let`s give breath to Earth!
Subskrybuj:
Posty (Atom)
